第八十八章 纯天然（2 / 2）
“哈哈，锦城，你说得没错。
即使在今天，我老家那边的人还是会打孩子，他们常说‘下雨天打孩子，闲着也是闲着’。”张阳笑着补充道。
张泽平时在剧组里不太说话，这时也被逗乐了：“张编剧，您说错了，应该是‘下雨天打鞋子，闲着也是闲着’。
这是湖州一带的俚语，意思是即使在雨天也要找点事情做。
不过由于方言的关系，‘鞋子’听起来像‘孩子’，而且后者听起来更有趣些，所以就被误传了。”
张阳愣了一下：“我一直以为是真的打孩子呢。”
林锦城摸了摸自己的短发，笑着说：“就连我这个湖州人，也一直以为是打孩子。”
在欢笑声中，大家边吃边聊，直到夜幕降临才结束用餐。
↑返回顶部↑