第51章 乱喷痰、撇脱(2 / 2)
2、不晓得事情原委,就不要乱喷痰。(少瞎说)
以上,是基于广汉方言日常生活中使用“喷痰”一词的内涵,不知四川其他地方的使用情况及含义。
【第二节】撇脱
在四川,有一种爽快,叫撇脱。
撇脱的普通话释义
1、洒脱干净利落。2.谓画法用笔洒落有致。3、犹如摆脱。
四川方言中,撇脱一词有额外的词义。
撇脱,四川方言发音,根据地方不同,笔者知道有以下三个:①多数发音piétó。②部分地区pie的介母失韵,发音pê2tó。③岷江话,ie音多发i音,像说“姐姐”为ji3ji2一样,发音为pító。
↑返回顶部↑