第97章 晨曦（1 / 2）
晨曦
——仿马戴《楚江怀古》
@丙叔佩史
晨露凝轻霜，微曦映矮岗。猿吟湘水畔，木兰独漾浪。清湖升玉轮，黛岳拥碧浪。云霄觅仙踪，独立叹秋凉。
解析与解读
晨露凝轻霜，微曦映矮岗
首句紧随原诗开头的自然意象，但将“楚丘”替换为“矮岗”，简化了地域指向性，使之更具普适性。同时，微曦与晨露的结合，营造出一天之初的宁静与清新。
猿吟湘水畔，木兰独漾浪
本句继续沿用了原诗中动物与植物的结合，以“猿吟”代替“猿啼”，增加了文字的音韵美，并维持了原诗中人与自然和谐共存的画面感。木兰舟变为“木兰独漾浪”，强调了舟的独立存在及其与水浪的互动，展现出一种动态的美。
清湖升玉轮，黛岳拥碧浪
↑返回顶部↑